We will help you. We are stronger together.

Below is a list of supplies we can send, instructions, and more.

Ми вам допоможемо. Разом ми сильніші. Нижче наведено список витратних матеріалів, які ми можемо надіслати, інструкції тощо.

  • Test strips, lancets, and blood glucose meters - lots of different brands. Lancets and test strips brand new, sealed, unused. Тест-смужки, ланцети та глюкометри - багато різних марок. Ланцети та тест-смужки нові, запечатані, не використовувані.
  • Sweets and easily transportable sources of sugar to protect against hypoglycemia. Nothing, regardless of what it is, will be sent if it is not completely safe to use or ship. All supplies are hand-checked against various criteria before dispatch. Солодощі та легко транспортабельні джерела цукру для захисту від гіпоглікемії. Ніщо, незалежно від того, що це таке, не буде надіслано, якщо воно не є повністю безпечним у використанні або відправленні. Усі матеріали перед відправкою вручну перевіряються на відповідність різним критеріям.
  • Brand new empty Novopens, charged powerbanks, kitbags, general bags, blankets, cases, vial protectors, and more. Абсолютно нові порожні ручки Novopen, заряджені павербанки, сумки, загальні сумки, ковдри, футляри, захисні захисні засоби для флаконів тощо.
  • We have access to a large amount of viable Insulin in brand new pre-filled Lantus & Fiasp pens. We are still working on this and this will be updated with new information immediately once it is available. Ми маємо доступ до великої кількості життєздатного інсуліну в абсолютно нових попередньо заповнених ручках Lantus & Fiasp. Ми все ще працюємо над цим, і ми одразу ж оновлюватимемо нову інформацію, як тільки вона стане доступною.
  • We have a large network of diabetics and supporters across Ukraine and Eastern Europe that you can contact if you need to. У нас є велика мережа діабетиків та прихильників по Україні та Східній Європі, до яких ви можете зв’язатися, якщо вам потрібно.
  • We can provide resources and links and do research for you to answer any general queries, like where the nearest aid centre is to you. Ми можемо надати ресурси та посилання та провести дослідження, щоб відповісти на будь-які загальні запитання, наприклад, де знаходиться найближчий до вас центр допомоги.
  • We will source and buy other supplies you need that are not listed here where possible. Ми знайдемо та придбаємо інші необхідні вам матеріали, які не вказані тут, де це можливо.
  • We will provide you with ongoing supplies and mental wellbeing support throughout and after the crisis. You are not alone in this battle and you will not be alone after it. We're here with you every step of the way, for as long as you need us. No matter what. Ми забезпечимо вас постійними постачаннями та підтримкою психічного благополуччя під час кризи та після неї. Ви не самотні в цій битві і не будете одні після неї. Ми тут з вами на кожному кроці, доки ми вам потрібні. Немає значення що.

Instructions and next steps
Інструкції та подальші дії

  • You need to complete the form below. Provide as much detail as possible. If you cannot complete the form, save the link and send it to someone to complete it on your behalf. Вам потрібно заповнити форму нижче. Надайте якомога більше деталей. Якщо ви не можете заповнити форму, збережіть посилання та надішліть його комусь, щоб він заповнив його від вашого імені.
  • You need to do your best to stay in touch with us or arrange for a friend to talk with us. This is so we can arrange delivery and ensure supplies reach you, or at least you can reach them. This is critical. Вам потрібно зробити все можливе, щоб залишатися на зв’язку з нами або домовитися про спілкування з нами. Це для того, щоб ми могли організувати доставку та забезпечити, щоб поставки дісталися до вас, або принаймні ви могли до них дістатися. Це критично.
  • Check this page as much as you can. We will update this with new information and advice as soon as we have it. Перевіряйте цю сторінку якомога частіше. Ми оновлюватимемо це новою інформацією та порадами, щойно ми їх отримаємо.