Diabetes tipo 1 y viajes en solitario por Europa: lo que Ojalá hubiera sabido – Type One Style
Saltar al contenido
Envío prioritario gratis en pedidos superiores a £25 🎁
Carrito
1 artículo

Todo sobre la diabetes

Diabetes tipo 1 y viajes en solitario por Europa : lo que me habría gustado saber

Publicado: 09 jun. 2025, Autor: Ella Jenkins

¡Te presento a Celina! Es una granjera de Nueva Gales del Sur, Australia, que se lanzó a vivir una aventura por Europa. Vivir con diabetes tipo 1 no le impidió crear recuerdos inolvidables (¡y tener algunos momentos de «ups»!) mientras exploraba nuevos lugares, culturas y gastronomías.

En este blog, Celina comparte lo mejor de su viaje, las historias más sinceras y divertidas de lo que pasa tras bambalinas, consejos de viaje para otras personas con diabetes tipo 1 y lo que le habría gustado saber antes de emprender el viaje.

Puedes seguir más aventuras de Celina en TikTok e Instagram: @AdventuresofC_t1d

🌍 Lo mejor del gran viaje: 18 países y ¡1 páncreas que no funcionaba y viajó gratis!

  • 18 países: Australia, Inglaterra, Francia, Suiza, España, Mónaco, Italia, Ciudad del Vaticano, Grecia, Turquía, Bulgaria, Rumanía, Hungría, Austria, Alemania, República Checa, Bélgica y Países Bajos 
  • 2 vuelos: de Sídney a Dubái, y de Dubái a Londres 
  • 4 ferris (incluyendo un ferri nocturno de Italia a Grecia) 
  • 11 controles de seguridad para pasar 
  • 5 despistes: infección en el pecho tras enfermar en Barcelona, dilema en el control de seguridad de Ciudad del Vaticano, bajón en bici en Hopfgarten, migraña el día de Anzac y desmayo en el autobús 
  • Demasiados momentos de agotamiento por la diabetes y carbohidratos imposibles de contar, sobre todo en Italia
  • Unos días de desconexión, sintiéndose demasiado abrumada como para volver a ponerse una bomba de insulina.

¡El hartazgo de pan!

El pan se convirtió en lo de siempre en cada restaurante y, para la segunda semana, ya estaba harta de comer pan con la cena. Pero lo hacía porque me tomaba una copa de vino o dos con la cena. Así que siempre que sabía que iba a beber alcohol, sin importar la cantidad, me aseguraba de que hubiera un cuenco de pan para mí y, si bebía, no me ponía insulina para ese pan. No he podido volver a mirar el pan de la misma manera desde que volví al Reino Unido y ahora prefiero comer wraps para almorzar. Pero era un carbohidrato básico con el que podía contar, ya que algunas de las comidas acababan teniendo muy pocos carbohidratos. 

😂 Los cinco despistes

Enferma en Barcelona: 

En la primera semana pillé el catarro que andaba contagiando todo el grupo. Entre pastillas para la gripe y de todo un poco, lo estaba pasando mal y mi cuerpo no descansaba bien, así que me aseguré de tener los niveles en un buen rango y me tomé una pastilla para dormir. Pude recuperarme más rápido porque le di a mi cuerpo la oportunidad de sanar sin ponerme nerviosa ni despertarme. Estaba en una situación segura compartiendo habitación de albergue con chicas del grupo que sabían lo que pasaba. También puse alarmas en el móvil para cuando tenía que levantarme y tenía las alarmas de mi Dexcom a tope; había comprobado bien la calibración antes de dormir. Aunque me sentí mucho mejor al final del día y pude arrastrarme hasta el espectáculo de flamenco y la cena, seguí luchando contra este catarro el resto del viaje, sobre todo porque para cuando llegué a Grecia (Ío y Santorini), se había convertido en una infección en el pecho. Y justo cuando creía que ya había salido de esta, otro catarro —o el mismo— pasó por el autobús afectando a otra gente, y siento que el mío se intensificó un poco más.

Drama de seguridad en Ciudad del Vaticano

Como tenía los niveles de glucosa más altos debido a toda la pizza en Italia, me sentía más cansada y más sensible. Pasar por el control de seguridad debería haber sido igual que en todas mis otras experiencias. Avisé a un guardia de seguridad de que llevaba dispositivos en la bolsa y también puestos, y que no podían pasar por los escáneres. Este guardia en concreto no sabía qué hacer y así me lo dijo; me indicó que buscara al agente de seguridad con el cordón de girasoles, así que pensé que sabría sobre personas con diabetes tipo 1 y sus dispositivos, etc. Por desgracia, no fue así. Este agente de seguridad hizo que se me desbordaran las emociones. Sentí que me estaba presionando al decir «está bien, está bien, solo pasa» mientras gesticulaba hacia los escáneres. Me aparté rápido y eso hizo que me derrumbara, sobre todo después de haber dormido poco los días anteriores. Esto hizo que otras personas con las que viajaba se dieran cuenta y entendieran la situación rápidamente. Aunque una de ellas se ofreció a no entrar conmigo si no podía pasar por los escáneres, yo estaba decidida a entrar y ver el Vaticano; además, era Domingo de Ramos y el servicio religioso fue una experiencia única en la vida. Por suerte, esto llamó la atención de una agente de seguridad que me dejó explicarle la situación; fue muy comprensiva y no entendía por qué se había montado tanto revuelo. Cogió mis dispositivos de repuesto que llevaba en la mochila y me llevó por un lateral de los escáneres. Así de fácil. Aunque algunos dispositivos pueden pasar por los escáneres, no todos pueden, y también depende de los escáneres. Tras una experiencia el año pasado en otro viaje, en la que mi Dexcom G6 pasó por el aeropuerto de Newcastle en Australia y dejó de funcionar (por suerte era de los últimos días), no me he atrevido a intentarlo de nuevo y prefiero ir sobre seguro. Debido a esto, el siguiente control de seguridad por el que pasé fue el del Día de Anzac y estaba atacada de los nervios. Sin embargo, no debería haberme preocupado ni haberme puesto así, ya que no tuve ningún problema; los seguridad fueron majísimos y comprensivos, e incluso aunque me preguntaron por mi contenedor de objetos punzantes y su contenido, no hubo ningún problema ni me quitaron nada.


Migraña del Día de Anzac

De pie en Galípoli, con los sentimientos a flor de piel y… K.O. con una migraña. Qué momento tan oportuno, cerebro.
Todo este viaje giraba en torno a un momento: estar en la ensenada de Anzac para el servicio del amanecer. Entrar bajo las estrellas, encontrar un sitio en la primera valla, se sentía tranquilo, irreal, emocionante.
Lo que no tenía planeado era que mi salud me jugara una mala pasada a medianoche: me dio una migraña hemipléjica en toda regla. Lado izquierdo inmóvil, dolor por todas partes, sin poder hablar. Solo podía esperar que la medicación me ayudara a salir adelante.
A las 3:30 a. m. empezaron los preparativos para el servicio. Mareada, agotada, con dolor, pero me obligué a comer por mi diabetes, superé la neblina de la migraña y estuve de pie durante todo el servicio. No sé cuándo se fue el dolor; tal vez fue el peso del momento o el orgullo que crecía dentro de mí. Llevar las medallas de la Real Fuerza Aérea de Nueva Zelanda de mi abuelo, estar en el mismo suelo donde la historia cambió para siempre… no hay palabras. Antes del viaje, descubrí que tenía tres medallas que nadie había reclamado y dos pasadores por servicio prolongado. No creo que jamás hubiera imaginado que llegarían a Galípoli, pero como su nieta mayor, no podría estar más orgullosa de llevarlas hasta allí.

Inconsciente en el autobús

Sobra explicación. No era el plan que tenía. Me dio un ataque de migraña hemipléjica mientras acampábamos en Galípoli para el servicio del amanecer de Anzac. Mis niveles de glucosa en sangre tampoco habían sido fantásticos los días antes de esta noche, pero no era nada nuevo, ya que había tenido niveles más altos de lo normal mientras viajaba para estar más segura. Me tomé la medicación para la migraña y seguí adelante los días siguientes. Por desgracia, me pasó factura un par de días después. Me fui a dormir al autobús para echar una siesta porque solo sentía fatiga, pero no me desperté al caerme del asiento. Asusté a la gente con la que viajaba, ya que me volvieron a subir al asiento pero no conseguían despertarme. No puedo señalar exactamente qué pasó aparte de la fatiga y que mi cuerpo dijo basta, ya que mis niveles de glucosa en sangre habían estado estables y estaban en 10 cuando comprobaron mis niveles manualmente. Dormí el resto del día en el autobús y estuve débil un par de días después del incidente.

La ruta en bici de 20 km en Hopfgarten


La ruta de Hopfgarten empezó genial: un desayuno cargado de hidratos con bacon y huevos que me apetecía muchísimo, y la mochila preparada al milímetro para la diabetes tipo 1. Aire fresco, buen inicio… pero algo no iba bien. Como si no estuviera en mi propio cuerpo.
Seguí mi plan: tentempiés constantes, pastillas de glucosa y un sándwich de jamón y queso a mitad de camino. Los niveles aguantaban, hasta que el tiempo cambió de golpe. Lluvia helada y bajón repentino. El azúcar en sangre cayó en picado.
Nada funcionaba. A 4 km de la meta, rozando una hipoglucemia grave. Las piernas fallaban, la mente nublada y el cuerpo dolorido. Parar significaba pedir ayuda… pero, más cabezota que nunca, seguí pedaleando. Por los pelos. La adrenalina me devolvió —a duras penas— al punto de partida. Me medio llevaron a la ducha temblando y me dieron un sándwich de Nutella para revivir. Comí un menú asado y luego dormí el resto del día, perdiéndome la actividad nocturna. No era que no tuviera forma física o no pudiera hacerlo —tampoco meforcé demasiado—, hasta el final, cuando tuve que volver al alojamiento.
La recuperación tardó días; estaba súper débil y hasta intentar ponerme de pie, por no hablar de subir escaleras, me agotaba por completo… algo que tampoco ayudó cuando hice rafting en aguas bravas a la mañana siguiente, tirando solo de adrenalina, 2 sándwiches de Nutella y un tubo entero de pastillas de glucosa de lima justo antes de meternos al agua. Sobre todo porque el río estaba helado y teníamos que entrar y salir del agua en algunos tramos; no quería que el frío afectara demasiado a mis niveles y me arruinara más la diversión. 💀 Al acabar, estaba helado, pero los niveles se mantenían estables en 6. A la diabetes tipo 1 le da igual dónde estés, pero yo siempre intentaré plantarle cara con determinación.
Por mucho que me diera pena que se cancelara el parapente por el mal tiempo, por otro lado me alegré de poder darle un respiro a mi cuerpo, ya que me habría forzado con tal de hacer parapente por primera vez, teniendo además en cuenta que estábamos en Austria y el paisaje era precioso. 

💡 Consejos para otras personas viajeras con diabetes tipo 1

  • Una nevera USB para la insulina es un cambio total. Mete dos baterías externas para que nunca te quedes tirado en ninguna situación. Me salvó los vuelos sin estrés y los días de viaje en los que no había una nevera a mano, como en los ferris —sobre todo el nocturno—, ya que pude enchufarla directamente a la corriente. 

 

  • Apréndete los gramos de hidratos de al menos tres tentempiés de emergencia comunes en Europa (cruasanes, crepes de avellana envasados o galletas de chocolate tipo digestive).

 

  • No te obligues a seguir si estás agotado mentalmente. Tómate un descanso de la bomba si lo necesitas, aunque sea solo por uno o dos días (asegúrate de tener tu insulina de acción prolongada, eso sí).

 

  • ¿Barrera idiomática? Crea una nota en el idioma local que explique tu situación (va genial para cruzar fronteras y para ir a la farmacia). Aunque no me hizo falta de verdad, me tranquilizó llevarla en la app de notas del móvil por si acaso (también por si me quedaba sin cobertura y Google Translate no funcionaba). Y apunté los hospitales más cercanos a mi destino, sus teléfonos y su ubicación en el mapa por si acaso.

 

  • Asegúrate de llevar cartas de médicos que expliquen tu condición y por qué llevas lo que llevas, por si en seguridad te hacen preguntas.

 

  • En los días de viaje, especialmente en los vuelos, lleva los sitios de tus dispositivos bien visibles (en los brazos) si vas con camiseta de tirantes. Así el personal de seguridad los ve y no hacen tantas preguntas. Yo también usé parches de colores llamativos para que destacaran. En un par de actividades que hice, los guías ya habían visto los parches y reconocían la diabetes tipo 1, así que hicieron todo lo posible por ayudar. 

 

  • En los vuelos también, llevar los parches o dispositivos bien visibles facilitaba subir al avión antes del embarque general, diciendo que necesitaba tiempo para prepararme dentro (sacar todos mis suministros para el viaje largo de la mochila y tener a mano los tentempiés de seguridad). El personal de la aerolínea no puso pegas porque podían ver mis dispositivos. 

 

  • Ten en cuenta que es más probable que te pongas malo. Por eso, lleva una minimochila médica con lo básico para enfermedades: pastillas para la garganta, para la gripe y el catarro, antibióticos, etc. Los antibióticos me salvaron después de coger una infección de pecho en Grecia, tras pillar el catarro que circulaba por nuestro grupo y que me dejó fuera de juego en Barcelona la primera semana.  

 

  • Llevaba suministros extra y duplicados de los duplicados. Me alegré un montón por la tranquilidad, aunque al final no tuve que tocar los repuestos. Calcula también que usarás más insulina de lo habitual en tu día a día debido a todas las opciones de comida. La cantidad de hidratos que comí fue una locura. 

 

  • Haz capturas de pantalla de toda la configuración de tu bomba de insulina antes del viaje y envíatelas por correo electrónico. Así, si le pasa algo a tu móvil o al mando de la bomba, podrás consultarlas online desde cualquier dispositivo. 

 

  • Ten claro cuándo tu bomba usa más insulina por cada ratio de hidratos: cambiar de país y de zona horaria tan a menudo era un rollo al intentar ajustar los ajustes del mando cada 2 o 3 días mientras íbamos y veníamos entre países, así que con solo mirar el ratio con la cantidad calculada antes de iniciar la bomba (Omnipod), ajustaba la cantidad necesaria a mano sin tener que cambiar los ajustes de hora. 

 

  • Échale un vistazo a tu itinerario para poder planificar con tiempo. Muchos viajes surgen sobre la marcha, así que saber exactamente cuándo venían las actividades más cañeras era clave. No quería comer bajo en hidratos y luego darme cuenta de que en realidad debería haber hecho una carga de hidratos antes. 

 

  • Como viajábamos en grupo, tuve la suerte de que venía una enfermera con nosotros. Aun así, si viajas con gente, te recomiendo enseñar enseguida, al principio del viaje, al menos lo básico sobre cómo comprobar tus niveles de forma manual por si pasa algo. Más vale prevenir que curar. 

 

  • Aunque casi no tuve que calibrar mi Dexcom G6, ya que suelo darle un periodo de «adaptación», estuve comprobando mis niveles en el Dexcom casi un 70 % más de lo normal. Cambié las alarmas, sobre todo las de bajadas o de ritmo de caída rápido, a un sonido súper molesto y no me senté culpable por ello. Al dormir en una habitación con más gente, prefería que se enfadaran conmigo por una alarma de bajada que lo otro. Solo tuve una ocasión en la que me dio una bajada por la noche y desperté a los demás de la habitación. El resto fueron avisos de hiperglucemia, que no me preocupaban tanto, y el tono era menos estridente, así que las chicas durmieron casi del tirón. 



🤔 Lo que me habría gustado saber antes de viajar a solas por Europa con diabetes tipo 1


  • Que no pasa nada por saltarse un día de turismo para descansar o desconectar el cuerpo y la mente. Sentía la presión de tener que verlo todo. Al final, necesitaba dar un paso atrás y dejar que mi cuerpo se recuperara del catarro. Y tener tiempo para mí durante un desgaste por la diabetes. Dormir más, un día tranquilo para recuperarme y volver a estar al 100 %.

 

  • Que no en todos los países venden pastillas de glucosa fáciles de encontrar; lleva más de las que crees. Además, si ves que eres de buen comer y no te convencen algunos snacks, o estás harto de tus tentempiés de bajadas de siempre. Puede que para muchos no sepan muy bien, pero abultan poco y funcionan rápido. 


Lo que yo hice


Que algunos momentos del viaje serán duros, no solo por la diabetes, sino porque es mucha tralla. Permítete sentirlo, entiende que va a ir bien y sigue adelante. Me había preparado para casi cualquier dilema posible y, sí, algunas cosas salieron genial; como lo había planeado todo de antemano, tenía todo lo que necesitaba en cada momento. 

 

Puedes seguir más aventuras de Celina en TikTok e Instagram: @AdventuresofC_t1d

Publicación anterior
Publicación siguiente

Deja un comentario

Ten en cuenta que los comentarios deben aprobarse antes de publicarse.

¡Gracias por suscribirte!

¡Este correo ya está registrado!

Compra el look

Elegir opciones

Editar opción
esto es solo una advertencia
Iniciar sesión
Carrito de compras
1 artículo
logo-paypal paypal