Diabète de type 1 et voyage en solo en Europe : ce que j'aurais aimé savoir

Fais la connaissance de Celina ! Une agricultrice de Nouvelle-Galles du Sud, en Australie, qui s'est lancée dans une aventure européenne ! Vivre avec un diabète de type 1 ne l'a pas empêchée de se créer des souvenirs inoubliables (et de vivre quelques petits moments de solitude) tout en explorant de nouveaux endroits, cultures et plats !
Dans ce blog, Celina partage les moments forts de son voyage, des anecdotes pleines d'authenticité et d'humour sur les coulisses, des astuces de voyage pour d'autres personnes vivant avec un diabète de type 1, et ce qu'elle aurait aimé savoir avant de partir.
Tu peux suivre d'autres aventures de Celina sur TikTok et Instagram : @AdventuresofC_t1d
🌍 Les points forts du grand voyage – 18 pays, et 1 pancras hors service qui a voyagé gratuitement !
- 18 pays : Australie, Angleterre, France, Suisse, Espagne, Monaco, Italie, Cité du Vatican, Grèce, Turquie, Bulgarie, Roumanie, Hongrie, Autriche, Allemagne, République tchèque, Belgique, Pays-Bas
- 2 vols : de Sydney à Dubaï, et de Dubaï à Londres
- 4 ferries (dont un ferry de nuit de l'Italie vers la Grèce)
- 11 contrôles de sécurité à passer
- 5 petits soucis : une infection pulmonaire après avoir attrapé froid à Barcelone, un dilemme au scanner de sécurité de la Cité du Vatican, une hypo pendant une balade à vélo à Hopfgarten, une migraine le jour de l'Anzac Day et un évanouissement dans le bus
- Trop de coups de fatigue liés au diabète et de glucides pour pouvoir les compter, surtout en Italie
- Quelques jours de pause pour souffler, en se sentant trop fatiguée pour remonter une pompe à insuline.


L'overdose de pain !
Le pain est devenu l'accompagnement incontournable de chaque restaurant et, dès la deuxième semaine, j'en avais assez d'en manger à chaque dîner. Mais je continuais parce que je prenais un verre ou deux de vin avec le repas. Alors, à chaque fois que je prévoyais de boire de l'alcool, peu importe la quantité, je m'assurais d'avoir une corbeille de pain et je ne prenais pas d'insuline pour ce pain. Je n'ai plus jamais pu regarder le pain de la même façon depuis mon retour au Royaume-Uni et j'ai préféré opter pour des wraps le midi. C'était un féculent de base sur lequel je pouvais compter, car certains repas finissaient par contenir très peu de glucides.


😂 Les cinq petits soucis
La maladie à Barcelone :
Dès la première semaine, j'attrape le rhume qui circulait dans le groupe. Entre les cachets pour le rhume et la grippe et tout le reste, j'en bavais et mon corps ne se reposait pas bien. J'ai donc fait en sorte d'avoir une bonne glycémie et j'ai pris un somnifère. J'ai pu récupérer plus vite car mon corps a eu la chance de souffler sans que je ne tourne en rond ou que je me réveille. J'étais en sécurité dans une chambre d'auberge partagée avec des filles du groupe qui savaient ce qui se passait. J'avais aussi mis des alarmes sur mon téléphone pour me réveiller et le volume de mes alarmes Dexcom était au maximum – j'avais bien vérifié le calibrage avant de dormir. Mais même si je me sentais beaucoup mieux en fin de journée et que j'ai réussi à me traîner pour assister au spectacle de flamenco et dîner, j'ai continué à lutter contre ce rhume pour le reste du voyage – d'autant plus qu'en arrivant en Grèce (à Ios et Santorin), il s'était transformé en infection pulmonaire. Et juste au moment où je croyais m'en être sortie, un autre rhume – ou le même – a touché d'autres personnes dans le bus et j'ai l'impression que le mien est reparti de plus belle.

Le drame de la sécurité à la Cité du Vatican
Comme ma glycémie était plus élevée à cause de toutes les pizzas mangées en Italie, je me sentais plus fatiguée et à fleur de peau. Passer le contrôle de sécurité aurait dû se dérouler comme pour toutes mes autres expériences. J'avais prévenu un agent de sécurité de la présence d'appareils dans mon sac et sur moi, et qu'ils ne pouvaient pas passer sous les portiques. Cet agent en particulier ne savait pas quoi faire et me l'a dit – il m'a dit de trouver l'agent de sécurité avec le tour de cou aux tournesols, pensant qu'il serait sensibilisé au diabète de type 1 et aux appareils. Malheureusement, ce ne fut pas le cas. Cet agent de sécurité a achevé de me faire perdre mes moyens. J'avais l'impression qu'il me mettait la pression en disant « c'est bon, c'est bon, passez » tout en faisant des gestes vers les portiques. Je me suis reculée rapidement et j'ai fondu en larmes, surtout après avoir veillé tard les jours précédents. Cela a attiré l'attention d'autres personnes avec qui je voyageais, qui ont vite compris la situation. L'une d'elles a proposé de ne pas entrer avec moi si je ne pouvais pas passer les portiques, mais j'étais bien décidée à entrer et à voir le Vatican. C'était aussi le dimanche des Rameaux et la messe était une expérience unique. Heureusement, cela a attiré l'attention d'une agente de sécurité qui m'a écoutée lui expliquer la situation. Elle s'est montrée très compréhensive et ne comprenait pas pourquoi on en faisait tout un plat. Elle a pris mes capteurs de rechange qui étaient dans mon sac à dos et m'a fait contourner les portiques par le côté. C'était aussi simple que ça. Si certains appareils peuvent passer sous les portiques, ce n'est pas le cas de tous, et cela dépend aussi des scanners. Suite à une mésaventure l'année précédente lors d'un autre voyage, où mon Dexcom G6 était passé à l'aéroport de Newcastle en Australie et avait cessé de fonctionner (heureusement c'était les derniers jours), je n'ai pas osé recommencer et j'ai préféré jouer la carte de la sécurité. À cause de cette expérience, le contrôle de sécurité suivant pour l'Anzac Day m'a fait paniquer. Pourtant, je n'aurais pas dû et j'aurais dû relativiser, car je n'ai eu aucun problème. La sécurité a été adorable et compréhensive, et même s'ils m'ont posé des questions sur mon conteneur d'objets piquants et son contenu, tout s'est bien passé et rien ne m'a été confisqué.

La migraine de l'Anzac Day
Debout à Gallipoli, émue et… terrassée par une migraine. Quel sens du timing, mon cerveau.
Tout ce voyage tournait autour d'un moment précis : être à l'Anzac Cove pour la cérémonie de l'aube. Arriver sous les étoiles, trouver une place au premier rang, c'était calme, surréaliste et émouvant.
Ce que je n'avais pas prévu, c'est que ma santé me lâche à minuit – une grosse migraine hémiplégique m'est tombée dessus. Côté gauche immobile, douleur partout, impossible de parler. Je pouvais seulement espérer que mes médicaments me remettraient sur pied.
À 3 h 30, les préparatifs de la cérémonie ont commencé. Étourdie, épuisée, souffrante – mais je me suis forcée à manger pour mon diabète, j'ai traversé le brouillard de la migraine et je suis restée debout pendant toute la cérémonie. Je ne sais pas trop quand la douleur s'est estompée – c'était peut-être le poids du moment ou la fierté qui grandissait en moi. En portant les médailles de la Royal NZ Air Force de mon grand-père, en me tenant sur ce sol même où l'histoire a changé à tout jamais… les mots me manquent. Avant le voyage, j'ai découvert qu'il avait trois médailles non réclamées et deux barrettes pour long service. Je pense qu'il n'aurait jamais imaginé qu'elles finiraient à Gallipoli, mais en tant que sa plus ancienne petite-fille, je ne pourrais pas être plus fière de les y avoir emmenées.

Inconsciente dans le bus
Aucune explication nécessaire. Pas du tout l'ambiance recherchée. J'ai fait une crise de migraine hémiplégique alors qu'on campait à Gallipoli pour la cérémonie de l'aube de l'Anzac. Ma glycémie n'avait pas non plus été formidable avant cette nuit-là, mais ce n'était pas nouveau, car je suis restée plus haut que la normale pendant mon voyage pour plus de sécurité. J'ai pris mes médicaments contre la migraine et j'ai continué à avancer les jours suivants. Malheureusement, tout a fini par me rattraper quelques jours plus tard. Je me suis endormie dans le car pour faire une sieste, juste fatiguée, mais je ne me suis pas réveillée en tombant de mon siège. J'ai fait peur aux personnes avec qui je voyageais : elles m'ont remontée sur le siège mais n'arrivaient pas à me réveiller. Je ne peux pas dire exactement ce qui s'est passé, si ce n'est la fatigue et mon corps qui a dit stop, car ma glycémie était stable à 10 lors d'un test manuel. J'ai dormi le reste de la journée dans le car et j'ai été faible pendant les quelques jours qui ont suivi l'incident.
La balade à vélo de 20 km à Hopfgarten
La balade à Hopfgarten a super bien commencé : un petit-déjeuner riche en glucides avec du bacon et des œufs dont j'avais envie, et des sacs parfaitement préparés pour le diabète de type 1. De l'air frais, un bon départ... mais un truc clochait. Genre, je ne me sentais pas dans mon corps.
J'ai suivi mon plan : des en-cas réguliers, des pastilles de glucose et un sandwich jambon-fromage à mi-chemin. La glycémie tenait bon, jusqu'à ce que le temps change. Pluie glaciale, chute soudaine. La glycémie a chuté direct.
Rien ne fonctionnait. À 4 km de la fin, à deux doigts d'une grosse hypo. Les jambes qui lâchent, le brouillard mental, le corps en vrac. S'arrêter voulait dire appeler à l'aide... mais têtue comme je suis, j'ai fini le parcours. De justesse. L'adrénaline m'a ramassée, à grand-peine. Portée presque jusqu'à la douche, tremblante, avec un sandwich au Nutella pour me remettre sur pied. J'ai mangé un rôti le midi puis j'ai dormi tout le reste de la journée, ratant l'activité du soir. C'était pas que j'étais hors forme ou incapable de faire l'activité — je n'ai pas trop forcé — jusqu'à la fin où il a bien fallu rentrer au logement.
La récup a pris des jours, j'étais super faible et même essayer de tenir debout, sans parler de monter des escaliers, me demandait un effort de dingue... et le rafting en eau vive le lendemain matin n'a pas aidé non plus, géré uniquement à l'adrénaline, avec 2 sandwichs au Nutella et un tube entier de pastilles de glucose au citron juste avant d'aller à l'eau. Surtout que la rivière était glacée et qu'on entrait et sortait de l'eau par moments, je ne voulais pas que le froid ruine ma glycémie et gâche encore plus le fun. 💀 À la fin, j'étais gelée mais la glycémie était stable à 6. Le diabète de type 1 s'en fout d'où tu te trouves, mais je ferai toujours face avec cran.
Même si c'était triste que le parapente soit annulé à cause de la météo, d'un autre côté j'étais contente de pouvoir laisser mon corps souffler, car j'aurais forcé pour pouvoir faire mon baptême de parapente — sans oublier qu'on était en Autriche et que les paysages étaient magnifiques.

💡 Conseils pour les autres voyageurs de type 1
- Un mini frigo à insuline USB = le truc qui change tout. Glisse dedans deux batteries externes pour ne jamais te retrouver bloqué dans aucune situation. Ça m'a fait traverser les vols sans stress, les jours de voyage sans frigo dispo — comme les traversées en ferry, surtout de nuit, car j'ai pu me brancher direct sur le secteur.
- Apprends la quantité de glucides de minimum trois en-cas d'urgence qu'on trouve partout en Europe (croissants, crêpes à la noisette emballées, biscuits chocolatés).
- Ne force pas si tu satures. Fais une pause avec ta pompe si tu en as besoin, même si c'est juste pour un jour ou deux (en pensant bien à garder ton insuline lente)
- La barrière de la langue ? Crée une note sur ton téléphone dans la langue locale qui explique ta condition. (Hyper utile pour les passages de frontière et les pharmacies.) Même si je n'en ai pas vraiment eu besoin, c'était rassurant de l'avoir dans les notes du téléphone au cas où (et s'il n'y avait pas de réseau pour que Google Traduction fonctionne). J'avais aussi noté les hôpitaux les plus proches de ma destination, leur numéro et leur localisation sur une carte, juste au cas où.
- Assure-toi d'avoir des lettres de ton médecin qui expliquent ta condition et pourquoi tu trimballes tout ça, au cas où la sécurité te poserait des questions.
- Les jours de voyage, surtout en avion — fais en sorte que ton site de capteur soit bien visible (sur tes bras) si tu mets un débardeur. Ça le rend visible pour la sécurité et ils posent moins de questions. J'avais aussi mis des patchs de couleur bien voyants pour qu'ils se fassent remarquer. Pour certaines activités, les équipes avaient déjà vu des patchs et connaissaient le diabète de type 1, du coup elles ont tout fait pour m'aider.
- Pour les vols aussi, avoir les patchs/capteurs bien visibles m'a aidé à embarquer en premier avant le reste des passagers, en disant que j'avais besoin de temps pour m'installer dans l'avion (sortir tout mon matelot pour le long voyage de mon sac, et préparer mes en-cas de secours). Le personnel de l'avion n'a rien dit puisqu'ils voyaient mes capteurs.
- Discute-toi du fait que tu risques plus de tomber malade. Du coup, prépare une mini trousse médicale de secours avec le strict nécessaire — pastilles pour la gorge, cachets pour le rhume et la grippe, antibiotiques, etc. Les antibiotiques m'ont sauvée après avoir attrapé une infection pulmonaire en Grèce suite à un gros rhume qui a circulé dans notre groupe et m'a clouée au lit à Barcelone la première semaine.
- J'ai pris du matériel en rab et des secours pour les secours. J'étais bien contente d'avoir la paix de l'esprit, même si je n'ai finalement pas eu besoin d'y toucher. Prévois aussi d'utiliser un peu plus d'insuline que d'habitude au quotidien, à cause de toutes les tentations niveau bouffe. La quantité de glucides que j'ai avalée était dingue.
- Fais des captures d'écran de tous les réglages de ta pompe à insuline avant le départ et envoie-les-toi par e-mail. Comme ça, s'il arrive un truc à ton téléphone ou à la télécommande de ta pompe, tu peux y accéder en ligne depuis n'importe quel appareil.
- Repère quand ta pompe utilise plus d'insuline par rapport aux glucides — changer de pays et de fuseaux horaires tout le temps, c'est pénible d'essayer de modifier les réglages de la télécommande tous les 2 ou 3 jours alors qu'on arrêtait pas de sauter d'un pays à l'autre. Du coup, en regardant le ratio sur le montant pré-calculé avant de lancer ma pompe (Omnipod), j'ajustais la dose à la main sans avoir à modifier les réglages d'heure.
- Jette un œil à ton itinéraire pour anticiper. En voyage, on improvise souvent, donc savoir exactement quand allaient tomber les activités intenses était crucial. Je ne voulais pas manger pauvre en glucides et réaliser après coup que j'aurais dû faire le plein de glucides avant.
- Comme on voyageait en groupe, j'ai eu de la chance qu'il y ait une infirmière avec nous. Mais si tu voyages en groupe, je te conseille d'apprendre au moins les bases rapidement à quelqu'un au début — comment vérifier ta glycémie à la main, si jamais il se passe un truc. Mieux vaut prévenir que guérir.
- Même si j'ai à peine eu besoin de calibrer mon Dexcom G6, car j'ai tendance à laisser le capteur « tremper » un peu avant, je vérifiais ma glycémie près de 70 % plus souvent que d'habitude. J'ai changé les alarmes, surtout l'alerte d'hypo ou de baisse rapide, pour un son hyper agaçant et je ne m'en suis pas du tout voulu. En dormant dans la même pièce que d'autres, je préférais qu'ils m'en veulent pour une alarme d'hypo que l'inverse. Je n'ai eu qu'une seule hypo de nuit qui a réveillé les autres dans ma chambre. Le reste, c'était des alertes d'hyper, ça m'embêtait moins et la sonnerie était moins violente, du coup les filles ont dormi à poings fermés.
🤔 Ce que j'aurais aimé savoir avant de voyager seule en Europe avec un diabète de type 1
- Que c'est ok de rater un jour de visite pour souffler et reposer son corps et son esprit. Je me mettais la pression en voulant tout faire. Au final, il fallait que je lève le pied et que je laisse mon corps se remettre de ce rhume. Et de prendre du temps pour moi pendant un burn-out lié au diabète. Faire la grasse mat', une journée tranquille pour récupérer et repartir du bon pied.
- Que tous les pays ne vendent pas de pastilles de glucose faciles à trouver — amène-en plus que prévu. Et aussi, si tu es difficile et que les en-cas ne te bottent pas, ou si tu en as marre des en-cas anti-hypo habituels. Ça n'a peut-être pas l'air top, mais ça prend peu de place et ça agit vite.
Ce que j'ai appliqué
Que certains moments du voyage seront difficiles — pas seulement à cause du diabète, mais parce que ça fait beaucoup. Laisse-toi le droit de ressentir les choses, dis-toi que ça va aller, et fonce. J'avais tout préparé pour parer au moindre pépin, et oui, certaines choses étaient idéales, vu que j'avais tout planqué à l'avance et que j'avais tout sous la main sur le moment.
Tu peux suivre d'autres aventures de Celina sur TikTok et Instagram : @AdventuresofC_t1d